1
00:00:02,767 --> 00:00:04,467
قبلا روشن
"به زمین بزن"...

2
00:00:04,533 --> 00:00:06,167
هرگز نگفتی "دوستت دارم"
به هر کسی.

3
00:00:06,233 --> 00:00:07,600
من هرگز آن را نگفتم
به هر کسی یا

4
00:00:07,667 --> 00:00:08,633
میدونم اذیتت کردم

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,267
و شما اینجا هستید
قبلا ازدواج کرده

6
00:00:10,333 --> 00:00:12,433
من مطمئنم که یک هم روحی دیگر.

7
00:00:12,500 --> 00:00:15,133
پیت در حال نقل مکان کردن است،
او برای من یک محافظ استخدام کرده است.

8
00:00:15,200 --> 00:00:17,600
من دیگه نمیتونم برات کار کنم
این دختر من است.

9
00:00:17,667 --> 00:00:18,633
به پلیس نیاز داری

10
00:00:18,700 --> 00:00:20,100
داشتم تلاش میکردم
برای رسیدن به تو،

11
00:00:20,167 --> 00:00:21,767
اما تو خیلی شلوغ بودی
پشت سرم میره

12
00:00:21,833 --> 00:00:23,000
با جلنا و ترنس

13
00:00:23,067 --> 00:00:24,567
من وارد می شوم
حضانت حفاظتی

14
00:00:24,633 --> 00:00:26,733
اگر بتوانیم تیم را بخریم،
سپس درک را معامله می کنیم.

15
00:00:26,800 --> 00:00:29,200
لیگ است
فشار دادن مکث

16
00:00:29,267 --> 00:00:30,733
در فروش از
شیاطین

17
00:00:30,800 --> 00:00:32,233
چرا؟

18
00:00:33,233 --> 00:00:34,333
بذار توضیح بدم

19
00:00:34,400 --> 00:00:35,600
پوسیدگی در
نیمکت

20
00:00:35,667 --> 00:00:37,033
دوستت دارم

21
00:00:37,100 --> 00:00:39,167
من به کسی نیاز دارم که بتواند
از هر نظر کنار من باش

22
00:00:39,233 --> 00:00:40,900
آیا می توانید این کار را انجام دهید؟
خیر

23
00:00:40,967 --> 00:00:42,700
لوکاس نمیاد
چرا نه؟

24
00:00:42,767 --> 00:00:44,100
چون بهش گفتم اینکارو نکنه

25
00:00:45,933 --> 00:00:48,000
چمدان هایت را ببند اهشا
شما به وگاس می روید

26
00:00:48,067 --> 00:00:49,200
تو هم اینجا می مانی؟

27
00:00:49,267 --> 00:00:50,700
تو میخوای من باد کنم
برای شانس؟

28
00:00:54,967 --> 00:00:58,167
قبلش کمی بخوابم
شما آسیب بیشتری وارد می کنید

29
00:01:00,133 --> 00:01:01,733
خیلی استرس داشتی

30
00:01:01,800 --> 00:01:03,667
آهشا، من اولیویا را کشتم.

31
00:01:21,533 --> 00:01:24,233
آلمانی، نکردی
اولیویا را بکش

32
00:01:25,400 --> 00:01:26,733
از هم جدا شدیم

33
00:01:26,800 --> 00:01:30,300
اما پست شما
مدام می آمد

34
00:01:30,367 --> 00:01:31,633
برایت نامه فرستاد

35
00:01:31,700 --> 00:01:34,600
آلمانی...

36
00:01:34,667 --> 00:01:36,100
چه گفت

37
00:01:38,900 --> 00:01:42,200
دیگر هیچ رازی وجود ندارد.

38
00:01:42,267 --> 00:01:44,967
رفتم سمتش
تا ببیند چه می خواهد،

39
00:01:45,067 --> 00:01:47,733
و او در مورد تو به من گفت
تقلب در رای ستاره ها

40
00:01:49,767 --> 00:01:54,067
وقتی بهت گفتم
شما قبلا می دانستید

41
00:01:57,800 --> 00:02:00,267
اولیویا گفت
او به همه می گفت

42
00:02:00,333 --> 00:02:02,967
با تو چه می کرد،
من نمی توانستم به او اجازه دهم.

43
00:02:03,067 --> 00:02:04,867
سعی کردم حرف بزنم
او را حس کن،

44
00:02:04,933 --> 00:02:06,833
اما او فقط نگه داشت
بیشتر کار کردن

45
00:02:06,900 --> 00:02:09,533
گفت او می خواهد پایین بیاورد
اسکار، مادرت،

46
00:02:09,600 --> 00:02:10,933
کل سازمان

47
00:02:12,633 --> 00:02:14,900
بازویش را گرفتم، فقط
می خواست او را متوقف کند،

48
00:02:14,967 --> 00:02:16,467
برای گوش دادن به من

49
00:02:16,533 --> 00:02:18,633
این اتفاق افتاده است
خیلی سریع

50
00:02:18,700 --> 00:02:20,333
او دور شد...

51
00:02:23,133 --> 00:02:25,800
و او رفت

52
00:02:25,867 --> 00:02:27,367
او در چنگ زد
نرده

53
00:02:27,433 --> 00:02:30,067
و قبل از اینکه بفهمم
چه اتفاقی می افتاد...

54
00:02:31,467 --> 00:02:33,067
تمام شد

55
00:02:34,667 --> 00:02:36,500
من او را بررسی کردم.

56
00:02:38,600 --> 00:02:40,300
او رفته بود.

57
00:02:40,367 --> 00:02:43,800
رانندگی را به خاطر ندارم،
اما باید داشته باشم

58
00:02:43,867 --> 00:02:47,067
چون اون موقع خونه بودم

59
00:02:47,100 --> 00:02:51,400
منتظر کسی بودم
بیا منو بگیر

60
00:02:51,467 --> 00:02:53,067
اما هیچ کس این کار را نکرد.

61
00:02:54,667 --> 00:02:59,133
صبح روز بعد، همه
در آغاز راه بود.

62
00:02:59,200 --> 00:03:05,067
فکر کردم... چیز دیگری
در جریان بود

63
00:03:06,933 --> 00:03:09,467
یه چیزی بزرگتر از من

64
00:03:10,833 --> 00:03:14,100
ماه ها گذشت

65
00:03:14,167 --> 00:03:17,067
چطور تونستی نگه داری
این راز در این مدت طولانی؟

66
00:03:17,100 --> 00:03:20,600
کسی از من نپرسید
در مورد او

67
00:03:20,667 --> 00:03:23,300
نه یک نفر.

68
00:03:23,367 --> 00:03:27,633
بنابراین، من فقط نگه داشتم
دهنم بسته...

69
00:03:27,700 --> 00:03:30,367
تا اینکه نتونستم نگه دارم
دهنم دیگه بسته شد

70
00:03:54,733 --> 00:03:56,800
بنابراین، این چیزی است که شما در آن بوده اید
یک پیچ و تاب در تمام مدت؟

71
00:03:56,867 --> 00:03:58,700
آره
بابا خیلی مشکل داره؟

72
00:03:58,767 --> 00:04:00,267
صفر، جود.

73
00:04:00,333 --> 00:04:01,833
ما یک ماشین در انتظار داریم
در اسکله بارگیری

74
00:04:01,900 --> 00:04:03,467
برو نگه دارم
دوربین ها پایین

75
00:04:03,533 --> 00:04:04,967
برو برو برو
بیایید بچه ها، بیایید.

76
00:04:05,067 --> 00:04:06,500
ببخشید.
برو برو برو

77
00:04:06,567 --> 00:04:08,067
بچه ها...

78
00:04:20,400 --> 00:04:22,500
اینها را از آن مرد آزاد کردم
در کافی شاپ

79
00:04:22,567 --> 00:04:26,500
او واقعا هیجان زده بود
پسر شما در هر دو طرف تاب می خورد.

80
00:04:28,067 --> 00:04:30,300
برایم مهم نیست Zero چه تاب می خورد
یا جایی که او آن را تاب می دهد.

81
00:04:30,367 --> 00:04:32,300
حداقل مال لیونل
حواس پرتی

82
00:04:32,367 --> 00:04:34,300
و چهره از خود راضی او

83
00:04:34,367 --> 00:04:35,667
در لیگ زمانی که درک
با او بیرون رفت

84
00:04:35,733 --> 00:04:37,467
از قبل روی آن.

85
00:04:37,533 --> 00:04:41,200
یکی دو چیز پیدا کردم
می توانستیم علیه او استفاده کنیم

86
00:04:42,567 --> 00:04:44,667
خوب این دوست داشتنی نیست

87
00:04:55,167 --> 00:04:58,467
من نمی توانم باور کنم
تو این کار را کردی

88
00:04:58,533 --> 00:05:01,500
جلوی منو می بوسید
از میلیون ها نفر

89
00:05:01,567 --> 00:05:03,900
حالا که همه
از ما می داند،

90
00:05:03,967 --> 00:05:05,067
می توانیم برویم
هر جا که بخواهیم

91
00:05:05,100 --> 00:05:07,700
جز اینکه ما نمی توانیم

92
00:05:12,667 --> 00:05:15,300
این 100 مصاحبه است
درخواست ها از دیشب

93
00:05:15,367 --> 00:05:17,733
مرکز ورزشی
ما را در یک حلقه قرار داد

94
00:05:17,800 --> 00:05:19,067
در 12 ساعت گذشته

95
00:05:19,133 --> 00:05:21,367
قراره چیکار کنی؟

96
00:05:25,067 --> 00:05:26,800
هر حرکتی که انجام داده ام

97
00:05:26,867 --> 00:05:30,567
برنامه ریزی شده است
از قبل

98
00:05:30,633 --> 00:05:33,667
بوسیدن تو نبود

99
00:05:35,267 --> 00:05:36,967
اما این همه است
باید صبر کرد

100
00:05:37,067 --> 00:05:39,067
چرا؟

101
00:05:39,067 --> 00:05:40,667
چون سرم شلوغه

102
00:05:46,867 --> 00:05:48,667
اینجاست که
من باید باشم، پیت.

103
00:05:48,733 --> 00:05:50,767
من شبانه روزی خواهم داشت
حفاظت پلیس

104
00:05:50,833 --> 00:05:52,100
تا زمان محاکمه
در چند هفته

105
00:05:52,167 --> 00:05:53,933
من سوال نمیکنم
تصمیم شما

106
00:05:54,067 --> 00:05:55,333
اومدم اینجا توضیح بدم

107
00:05:55,400 --> 00:05:57,367
کمی دیر شده است
صحبت کردن در مورد

108
00:05:57,433 --> 00:05:59,533
چرا رفتی لیگ
با ترنس و جلنا

109
00:05:59,600 --> 00:06:00,900
خسارت وارد شده است.

110
00:06:00,967 --> 00:06:02,767
زمانی که شما امن ترین هستید
Kincades خارج شده اند.

111
00:06:02,833 --> 00:06:04,833
واسه همین رفتی نه
پشت سرم به لیگ

112
00:06:04,900 --> 00:06:06,367
و شروع به هل دادن این کرد
"برای فروش" برای شروع؟

113
00:06:06,433 --> 00:06:08,233
من این را شروع نکردم،
اسکار انجام داد.

114
00:06:08,300 --> 00:06:10,367
اما من می خواهم
آن را در محاکمه اش تمام کند.

115
00:06:10,433 --> 00:06:13,267
تا اون موقع چون نمیتونم
به هر کسی در بیرون اعتماد کنید،

116
00:06:13,333 --> 00:06:14,867
این امن ترین است
مکانی برای من

117
00:06:14,933 --> 00:06:16,067
اسلون
آقا؟

118
00:06:16,100 --> 00:06:17,767
باید قفل کنیم
اتاق پایین

119
00:06:17,833 --> 00:06:19,667
متشکرم افسر...؟

120
00:06:19,733 --> 00:06:20,800
هالفورد

121
00:06:20,867 --> 00:06:22,533
شما خوش آمدید
تا مرا کارن صدا بزند

122
00:06:22,600 --> 00:06:26,267
حرف ما تمام نشده است
کی میتونم برگردم؟

123
00:06:26,333 --> 00:06:29,533
من تعجب نمی کنم اگر
یکی هم دنبالت میکرد

124
00:06:29,600 --> 00:06:32,500
شاید شما نباید
برای مدتی برگرد

125
00:06:41,567 --> 00:06:43,200
Psst.

126
00:06:43,267 --> 00:06:45,433
زمانی که رئیس او بودم،

127
00:06:45,500 --> 00:06:47,167
او معاشقه می کرد
مدام با من

128
00:06:47,233 --> 00:06:48,500
قدیمی من هرگز
یک چیز در مورد آن،

129
00:06:48,567 --> 00:06:51,167
اما جدید من فقط
باعث شد این اتفاق بیفتد.

130
00:06:51,233 --> 00:06:52,433
شما همچنین ممکن است بخواهید
یک داروخانه بزن،

131
00:06:52,500 --> 00:06:54,167
چون پیر شدی
قبلا یک بچه دارد

132
00:06:54,233 --> 00:06:57,100
صحبت از پرستار بچه من است
خارج از شهر

133
00:06:57,167 --> 00:06:58,600
من به کسی نیاز دارم
برای تماشای میگل

134
00:06:58,667 --> 00:07:00,467
آن ترشی است.

135
00:07:02,067 --> 00:07:04,300
آیا شما قرار است
پرستار بچه من، کایل؟

136
00:07:04,367 --> 00:07:07,400
یا بیشتر کنسل کنم
تاریخ امیدوار کننده

137
00:07:07,467 --> 00:07:09,067
من در ماه ها داشتم.

138
00:07:10,400 --> 00:07:13,067
تدی خاموش است
استخدام خدمه

139
00:07:13,067 --> 00:07:14,367
با فیلمبرداری در مورد
برای شروع

140
00:07:14,433 --> 00:07:16,833
بنابراین، من حدس می زنم
من از نظر فنی آزاد هستم.

141
00:07:16,900 --> 00:07:18,400
تو بهترینی،
شما می دانید که؟

142
00:07:18,467 --> 00:07:20,600
من می خواهم هر
جزئیات کثیف،

143
00:07:20,667 --> 00:07:22,100
و بهتر است وجود داشته باشد
بسیاری از آنها

144
00:07:22,167 --> 00:07:23,800
متشکرم.

145
00:07:29,300 --> 00:07:31,567
من در مورد شما شنیدم
تقابل در لیگ

146
00:07:31,633 --> 00:07:34,500
بدشانسی،
اما کشنده نیست

147
00:07:34,567 --> 00:07:36,633
مطمئن باشید که دارید
حرکت بعدی شما در ذهن است؟

148
00:07:36,700 --> 00:07:39,600
به اندازه کافی خنده دار بود، ما بودیم
بحث در مورد آن امروز صبح،

149
00:07:39,667 --> 00:07:43,333
وقتی به چیزی برخورد کردیم
به همان اندازه مایه تاسف

150
00:07:43,400 --> 00:07:45,133
تو و لیونل قرار گذاشتی

151
00:07:46,700 --> 00:07:51,967
هیچ چیز تغییر نمی کند،
یا باید تغییر کند

152
00:07:52,067 --> 00:07:55,067
او مرا سوزاند، بد

153
00:07:55,067 --> 00:07:59,133
چیزی نیست
می گردم و لاف می زنم.

154
00:07:59,200 --> 00:08:00,733
اگر باعث رنج کشیدن لیونل شود
هدف شماست،

155
00:08:00,800 --> 00:08:02,400
شما نمی توانستید داشته باشید
شریک بهتری انتخاب کرد

156
00:08:02,467 --> 00:08:05,500
این چیزی بود که ما بودیم
به امید شنیدن

157
00:08:05,567 --> 00:08:09,600
چون می‌خواهیم بعدی را انجام دهیم،
ما به کمک شما نیاز داریم

158
00:08:09,667 --> 00:08:11,567
Kincades خود را دارند
شیاطین،

159
00:08:11,633 --> 00:08:13,733
اما آنها مالک نیستند
عرصه ای که در آن بازی می کنیم،

160
00:08:13,800 --> 00:08:15,533
به همین دلیل اسکار
چنین سختی داشت

161
00:08:15,600 --> 00:08:16,833
برای هالیوود
توسعه

162
00:08:16,900 --> 00:08:18,867
فکر کردم لیونل
آن توسعه را فروخت.

163
00:08:18,933 --> 00:08:20,200
او انجام داد.

164
00:08:20,267 --> 00:08:22,633
اکنون، تنها چیزی که او دارد این است
عرصه ما برای تماس با خانه

165
00:08:22,700 --> 00:08:25,333
به همین دلیل است که می خواهیم رانندگی کنیم
یک گوه بین او

166
00:08:25,400 --> 00:08:27,267
و آن پسر
چه کسی مالک آن است.

167
00:08:28,267 --> 00:08:29,667
منظورم فرهادی است.

168
00:08:29,733 --> 00:08:33,533
امین همیشه مشکل داشت
با اسکار، او یک انبار باروت است.

169
00:08:33,600 --> 00:08:35,533
و او دوست شماست.

170
00:08:35,600 --> 00:08:37,767
او هست.

171
00:08:39,967 --> 00:08:43,400
من دوست دارم مقداری پرتاب کنم
بنزین روی آن آتش

172
00:08:50,733 --> 00:08:53,567
دادستان اینها را داشت
در خانه شما رها شده است

173
00:08:54,900 --> 00:08:57,400
ممنون که آوردی
مشکلی نیست

174
00:08:57,467 --> 00:09:00,667
ما یک پسر داریم که نگه می دارد
مراقب خانه ات باش،

175
00:09:00,733 --> 00:09:03,233
و او اشاره کرد که وجود دارد
چند ماشین مشکوک

176
00:09:03,300 --> 00:09:06,067
که ساخته اند
دور اونجا

177
00:09:06,100 --> 00:09:08,700
بنابراین، این چیز خوبی است
شما اینجا هستید

178
00:09:08,767 --> 00:09:11,100
دارم چک میکنم
روی دخترم

179
00:09:11,167 --> 00:09:12,833
او فقط ارتباط برقرار می کند
توسط متن

180
00:09:12,900 --> 00:09:14,200
مال من هم

181
00:09:14,267 --> 00:09:16,667
جز اون فقط
از ایموجی استفاده می کند

182
00:09:16,733 --> 00:09:19,367
امروز برایم فرستاد
نشانه صلح،

183
00:09:19,433 --> 00:09:21,467
یک سر بیگانه
و یک رول سوشی

184
00:09:21,533 --> 00:09:24,667
من رمزگشایی نکرده ام
هنوز چه معنایی دارد

185
00:09:27,133 --> 00:09:29,967
ببین من هیچوقت ندیدم
اسکار کینکید،

186
00:09:30,067 --> 00:09:31,633
اما او به وضوح
یک آدم بد

187
00:09:31,700 --> 00:09:34,333
اما شما مجبور نیستید
نگران او باشید

188
00:09:34,400 --> 00:09:36,333
اینجا امن هستی

189
00:09:36,400 --> 00:09:40,767
در واقع اسکار نیست
که مرا پرتاب می کند

190
00:09:42,367 --> 00:09:45,533
این هتل است

191
00:09:45,600 --> 00:09:49,133
من اینجا سابقه ای دارم

192
00:09:49,200 --> 00:09:51,633
من متوجه نشدم

193
00:09:52,833 --> 00:09:55,600
من می توانم بررسی کنم
در صورت تمایل گزینه های جایگزین

194
00:09:55,667 --> 00:09:58,700
من آن را دوست دارم.
متشکرم.

195
00:10:10,800 --> 00:10:12,967
ملت شیاطین
در مورد شمول است.

196
00:10:13,033 --> 00:10:15,100
ما از Zero حمایت می کنیم
و جود به عنوان کارمند

197
00:10:15,167 --> 00:10:16,600
و به عنوان یک زوج

198
00:10:16,667 --> 00:10:19,033
آن را در نظر بگیرید
بیانیه رسمی ما

199
00:10:19,100 --> 00:10:21,867
امین فکر نمیکردم
امروز جلسه داشتیم

200
00:10:21,933 --> 00:10:23,767
ما نمی کنیم.
این سریع خواهد بود

201
00:10:23,833 --> 00:10:26,200
از طرف من تماس گرفت
یکی از دوستان من

202
00:10:26,267 --> 00:10:27,567
او به من گفت
من می توانستم نام ببرم

203
00:10:27,633 --> 00:10:29,767
در هر تعداد
از دعاوی مدنی

204
00:10:29,833 --> 00:10:31,300
به خاطر اسکار
فعالیت مجرمانه

205
00:10:31,367 --> 00:10:32,967
داخل ساختمان من

206
00:10:33,033 --> 00:10:34,833
ضبط های غیرقانونی
قاچاق جنسی

207
00:10:34,900 --> 00:10:36,200
من فقط می توانم تصور کنم
چه چیز دیگری

208
00:10:36,267 --> 00:10:39,067
من شک دارم که نگه داری
مسئول هر یک از آن است.

209
00:10:39,133 --> 00:10:42,133
اونوقت برات مهم نیست
امضای این نسخه،

210
00:10:42,200 --> 00:10:45,667
قبول مسئولیت
برای هر گونه دعوی علیه من

211
00:10:52,333 --> 00:10:55,000
من تمام روابطم را قطع کردم
با اسکار

212
00:10:55,067 --> 00:10:56,233
اگر نگرانی دارید،

213
00:10:56,300 --> 00:10:59,533
شما باید
آن را با او بردار

214
00:11:00,833 --> 00:11:05,467
دارم برمیدارمش
با شما

215
00:11:05,533 --> 00:11:07,867
ما قرارداد داریم.

216
00:11:07,933 --> 00:11:09,733
شما نمی توانید فقط پرتاب کنید
عصبانیت و مرا قفل کن

217
00:11:09,800 --> 00:11:11,800
قرارداد ما دارد
یک بند اخلاقی،

218
00:11:11,867 --> 00:11:13,200
بنابراین در واقع، من می توانم.

219
00:11:13,267 --> 00:11:17,900
اگر من این را امضا کنم، خالص است
و فاجعه قانونی

220
00:11:17,967 --> 00:11:21,567
من یک پیکاپ سلبریتی دارم
بازی در اینجا چند ساعت دیگر

221
00:11:21,633 --> 00:11:23,433
امین بیا بگیر
این هفته با هم

222
00:11:23,500 --> 00:11:25,233
و ما می توانیم هش کنیم
همه اینها بیرون

223
00:11:25,300 --> 00:11:27,300
اینو هش کن
عرصه بسته است.

224
00:11:27,367 --> 00:11:29,767
همه را در 30 بیرون بیاورید
یا به پلیس زنگ میزنم

225
00:11:43,200 --> 00:11:45,633
لیونل، چه لعنتی؟

226
00:11:45,700 --> 00:11:48,133
من نمی دانم.
امین یک حشره گرفت

227
00:11:48,200 --> 00:11:50,167
و ما قفل شده ایم
از خانه خودمان

228
00:11:50,233 --> 00:11:51,800
توانستم حرکت کنم
بازی پیکاپ به ونیز

229
00:11:51,867 --> 00:11:53,167
من به تو نیاز دارم
آن را برای من بپوشان

230
00:11:53,233 --> 00:11:54,300
نمیری؟

231
00:11:54,367 --> 00:11:55,733
مردم خواهند بود
صحبت کردن در مورد این

232
00:11:55,800 --> 00:11:57,133
آنها خواهند داشت
حتی بیشتر برای صحبت کردن

233
00:11:57,200 --> 00:11:59,300
اگر بازی خانگی بعدی
در راهروی من است

234
00:11:59,367 --> 00:12:01,067
سه روز دیگه هست

235
00:12:01,067 --> 00:12:03,067
من ده وکیل دارم
همین الان اینجا میاد

236
00:12:03,100 --> 00:12:06,333
اگر امین جنگ می خواهد،
او یکی دارد

237
00:12:08,400 --> 00:12:09,900
خب چند قسمته
هنوز برای بازیگران باقی مانده است؟

238
00:12:09,967 --> 00:12:11,933
هیچ کدام. به من گفته می شود
همه آنها بازیگر شده اند

239
00:12:12,067 --> 00:12:14,333
اسمش این نیست
شما اینجا هستید برای

240
00:12:14,400 --> 00:12:16,733
خب چیکار کردی
به من زنگ بزن اینجا؟

241
00:12:17,700 --> 00:12:20,133
اون چیه؟
نه چه، چه کسی.

242
00:12:20,200 --> 00:12:23,100
میگل، پسر راکل.

243
00:12:23,167 --> 00:12:26,433
مثل یه مکزیکی کوچولو
عروسک لحظه های گرانبها.

244
00:12:26,500 --> 00:12:28,067
گفتم ما او را تماشا خواهیم کرد.

245
00:12:28,133 --> 00:12:30,500
خب من یه رقص گرفتم
برای رسیدن به

246
00:12:30,567 --> 00:12:31,633
من به سرعت برمی گردم.

247
00:12:31,700 --> 00:12:33,400
اوه، کایل، دست نگه دار
من انجام نمی دهم ...

248
00:12:33,467 --> 00:12:35,467
بچه ها

249
00:12:39,600 --> 00:12:40,867
اوه، تمام روز.

250
00:12:40,933 --> 00:12:42,900
A.C. چه خبر داداش؟
از دیدنت خوشحالم

251
00:12:42,967 --> 00:12:44,300
مرد، خوب است
دیدن شما

252
00:12:44,367 --> 00:12:46,200
میدونی که منتظر بودم
سالها تا شما را به اینجا برسانم

253
00:12:46,267 --> 00:12:48,500
خوشحالم که بالاخره از مقداری استفاده کردی
از آن پاداش امضا، خخ،

254
00:12:48,567 --> 00:12:50,133
و چند شلوار پسر بزرگ گرفتم،
نشان داد.

255
00:12:50,200 --> 00:12:52,467
فقط امیدوارم خودت رو آورده باشی
واکر طلای 24 عیار با شما

256
00:12:52,533 --> 00:12:54,533
پیرمرد، چون تو می خواهی
بعد از انجام این کار به آن نیاز داریم.

257
00:12:54,600 --> 00:12:56,133
فقط یک صندلی داشته باش مرد
فرار نکن نکن - نکن...

258
00:12:56,200 --> 00:12:57,633
برو از اینجا مرد

259
00:12:58,733 --> 00:13:01,933
یو، دی، من...

260
00:13:02,067 --> 00:13:03,600
من...

261
00:13:03,667 --> 00:13:05,733
چی، چی، چی؟

262
00:13:32,700 --> 00:13:34,433
نیمه تمام است.

263
00:13:34,500 --> 00:13:38,633
لطفا خوش آمدید
دختران شیطان لس آنجلس.

264
00:15:41,333 --> 00:15:43,733
شن ونیز
به نظر شما خوب است

265
00:15:43,800 --> 00:15:46,067
صفر، آن چیست
مثل اولین بودن
پیشتاز در تاریخ؟

266
00:15:46,100 --> 00:15:47,433
کی وصل شدی
با پسر رئیس؟

267
00:15:47,500 --> 00:15:48,467
آیا او دوست پسر شماست؟

268
00:15:48,533 --> 00:15:50,600
داری درست می کنی
یک بیانیه؟

269
00:15:50,667 --> 00:15:52,300
شما بیانیه من را می خواهید؟

270
00:15:53,433 --> 00:15:54,767
این گفته من است.

271
00:16:01,800 --> 00:16:03,600
فکر کردم شبح شده ای
روی من

272
00:16:06,067 --> 00:16:08,067
من اینجا هستم.

273
00:16:08,100 --> 00:16:11,067
اینجا هستی،
اما آلمانی نیست

274
00:16:12,833 --> 00:16:15,933
شما فرصت دارید
با او صحبت کنم؟

275
00:16:16,067 --> 00:16:18,633
هنوز نه.
الان فهمیدم

276
00:16:21,433 --> 00:16:25,867
داشتم بهش فکر میکردم
پیوند بین مردم ...

277
00:16:29,067 --> 00:16:32,967
چه چیزی آنها را قوی تر می کند،
چیزی که آنها را پاره می کند

278
00:16:33,067 --> 00:16:35,633
بله، من تعجب کردم
همین موضوع اخیرا

279
00:16:35,700 --> 00:16:36,867
درباره من و تی.

280
00:16:36,933 --> 00:16:38,967
فکر کردم شما دوتا هستید
تنش به نظر می رسید

281
00:16:39,067 --> 00:16:40,100
چه اتفاقی افتاد؟

282
00:16:40,167 --> 00:16:42,267
او... او می خواهد
برای خرید تیم

283
00:16:42,333 --> 00:16:43,967
و او مایل به دریافت بود
از من خلاص کن تا این کار را بکنم

284
00:16:44,067 --> 00:16:46,333
پس از همه
ما از طریق

285
00:16:46,400 --> 00:16:49,767
مثلا او بهترین دوست من بود
و او مرا فروخت

286
00:16:49,833 --> 00:16:52,800
من هرگز آن را فراموش نمی کنم.

287
00:16:52,867 --> 00:16:58,467
مردم می توانند ...
کارهای شگفت انگیز انجام دهید

288
00:16:58,533 --> 00:17:01,167
مثل وگاس؟

289
00:17:01,233 --> 00:17:03,700
نمی توانم متوقف شوم
فکر کردن در مورد آن

290
00:17:08,200 --> 00:17:12,067
بهتره برم خونه

291
00:17:31,500 --> 00:17:32,967
رقص چطور بود؟

292
00:17:33,067 --> 00:17:35,500
خوب

293
00:17:35,567 --> 00:17:38,300
فکر کردم ممکنه
شما را آنجا می بینم

294
00:17:41,367 --> 00:17:43,500
مردم می پرسیدند
جایی که تو بودی

295
00:17:46,967 --> 00:17:49,067
باید تمام می کردم
گزارش پیشاهنگی

296
00:17:59,267 --> 00:18:04,267
ما خیلی چیزها را پشت سر گذاشتیم،
اما هیچ چیز شبیه این

297
00:18:04,333 --> 00:18:08,767
پس من تو را میخواهم
بدانید که می توانید ترک کنید

298
00:18:10,767 --> 00:18:12,367
میخوای برم؟

299
00:18:12,433 --> 00:18:14,633
نه، نه.

300
00:18:17,233 --> 00:18:20,867
اما این است
راز نگه داشتن من

301
00:18:20,933 --> 00:18:22,433
شما مجبور نیستید
آن را نیز بر عهده بگیر

302
00:18:26,300 --> 00:18:29,067
میدونم دوستم داری،

303
00:18:29,067 --> 00:18:31,633
اما این بالاست
و فراتر از آن

304
00:18:31,700 --> 00:18:34,733
من از عهده هر کاری بر می آیم
تو تصمیم بگیر اهشا

305
00:18:34,800 --> 00:18:37,200
این انتخاب شماست.

306
00:18:49,067 --> 00:18:51,333
کی ناهار خورد
تبدیل شدن به سن دیگو؟

307
00:18:51,400 --> 00:18:53,500
خب همین جاست
رستوران بود

308
00:18:53,567 --> 00:18:54,633
او ما را پایین آورد.

309
00:18:54,700 --> 00:18:57,067
پرسید که آیا می خواهم؟
برای گذراندن شب

310
00:18:57,067 --> 00:18:59,267
خیلی دوست دارم اما...
اما چی؟

311
00:18:59,333 --> 00:19:01,600
منظورم اینه که میتونی تحمل کنی
میگل برای این مدت؟

312
00:19:01,667 --> 00:19:03,267
فکر نمیکنی
من می توانم از او مراقبت کنم

313
00:19:03,333 --> 00:19:04,600
برای بیش از
چند ساعت؟

314
00:19:04,667 --> 00:19:07,533
البته که دارم، کایل.

315
00:19:07,600 --> 00:19:09,400
می توانید او را بپوشید؟
نه، نمی توانم.

316
00:19:09,467 --> 00:19:11,300
راکل، من هستم
کاملا توانمند

317
00:19:11,367 --> 00:19:13,700
از نگهداری کودک
یک شب زنده

318
00:19:13,767 --> 00:19:15,067
بمان، داشته باش
یک دوران بزرگ قدیمی،

319
00:19:15,067 --> 00:19:16,367
و وقتی برگشتی،

320
00:19:16,433 --> 00:19:18,100
او خواهد بود
مرا "مامان" صدا می کند.

321
00:19:23,067 --> 00:19:24,733
تصادف بود

322
00:19:24,800 --> 00:19:26,267
تصادف چه بود؟

323
00:19:29,067 --> 00:19:30,467
داشتم بهش یاد میدادم

324
00:19:30,533 --> 00:19:32,133
نحوه شمارش کارت ها
و من یک جک انداختم.

325
00:19:32,200 --> 00:19:34,433
رفتم بردارمش
و به نوعی با او برخورد کرد.

326
00:19:34,500 --> 00:19:35,733
به بچه ای مشت زدی
در صورت؟

327
00:19:35,800 --> 00:19:37,500
نه، مشت نبود،
آرنج بود

328
00:19:37,567 --> 00:19:40,267
او در آن است
ارتفاع نامناسب

329
00:19:40,333 --> 00:19:42,967
به درد نمیخوره
ممکن است نباشد
آزارت داد عزیزم

330
00:19:43,067 --> 00:19:44,400
اما این خواهد شد
یک دنیا درد برای من

331
00:19:44,467 --> 00:19:46,800
وقتی مادرت به خانه می رسد
باید بهش زنگ بزنیم؟

332
00:19:46,867 --> 00:19:48,900
نه، نباید
به او زنگ بزن

333
00:19:48,967 --> 00:19:51,267
با هیکی، می دانید،
بهترین راه برای خلاص شدن از شر آنها

334
00:19:51,333 --> 00:19:54,067
گرفتن آنها و فقط گرفتن آنها است
به آنها نوبت بده

335
00:19:54,100 --> 00:19:55,567
میخوای بپیچونی
صورت بچه؟

336
00:19:55,633 --> 00:19:58,133
خوب، وقتی شما
اینطوری بزار...

337
00:19:58,200 --> 00:19:59,500
آره، من پرت شدم
هر چند هفته یکبار

338
00:19:59,567 --> 00:20:01,433
یک استیک روی آن بیندازید،
او را بخوابان

339
00:20:01,500 --> 00:20:03,533
و تورم باید
صبح پایین برو

340
00:20:03,600 --> 00:20:04,967
تو سی لا آماس.

341
00:20:05,033 --> 00:20:07,333
یک ادام ماه هشتم گرفتم
یا گوشت خوک دو ماهه.

342
00:20:07,400 --> 00:20:09,033
بله، این چیز است
بنفش شدن

343
00:20:09,100 --> 00:20:10,800
گوشت خوک این است.

344
00:20:13,967 --> 00:20:15,733
میبینمت رفیق

345
00:20:22,333 --> 00:20:24,133
این خوب است، درست است؟

346
00:20:24,200 --> 00:20:28,167
دور از جمعیت،
به عنوان یک زمان استراحت کوچک

347
00:20:28,233 --> 00:20:29,767
اینها همراه هستند
یک بطری جک؟

348
00:20:33,267 --> 00:20:35,933
به اطلاع رسانی من گفت
من هر مصاحبه ای انجام می دهم

349
00:20:36,000 --> 00:20:37,967
تا زمانی که
ما فقط توپ صحبت می کنیم

350
00:20:38,033 --> 00:20:40,567
میدونی چند تا
درخواست هایی که دریافت کردم؟

351
00:20:40,633 --> 00:20:42,667
صفر

352
00:20:44,167 --> 00:20:46,167
شما یک شروع کننده هستید
با دو حلقه

353
00:20:46,233 --> 00:20:47,967
شما یک پسر را می بوسید
جلوی همه

354
00:20:55,167 --> 00:20:59,133
میدونی چیه؟
پشیمانم

355
00:21:09,367 --> 00:21:11,633
من می دانستم که شما نمی خواهید
به جکسون بسپار

356
00:21:11,700 --> 00:21:13,600
برای انجام تمام کارها

357
00:21:13,667 --> 00:21:15,067
او آنجاست.

358
00:21:17,767 --> 00:21:20,633
امین، درسته؟
شما صاحب میدان هستید؟

359
00:21:20,700 --> 00:21:23,600
میدونم کی هستی
شما می دانید که من مالک این باشگاه هستم.

360
00:21:23,667 --> 00:21:26,933
لیونل در حال حاضر بیمار است
وکیل در لس آنجلس در مورد من.

361
00:21:27,067 --> 00:21:29,167
اگه اینجایی که منو اذیت کنی
در مورد اجازه دادن به شما بچه ها -

362
00:21:29,233 --> 00:21:32,067
شما را اذیت می کند؟ خیر

363
00:21:32,133 --> 00:21:34,500
ما می خواهیم
یک دور برات بخرم

364
00:21:34,567 --> 00:21:37,167
من را بخرید--؟
عوضی باید بره

365
00:21:40,233 --> 00:21:42,200
دوستان من را اینجا بیاور
یک دور شلیک

366
00:21:42,267 --> 00:21:44,400
می توانید دریافت کنید
دور بعدی

367
00:21:59,467 --> 00:22:00,467
جکسون

368
00:22:00,533 --> 00:22:03,200
این یک تعجب است.

369
00:22:06,700 --> 00:22:08,067
خشن به نظر میرسی

370
00:22:09,733 --> 00:22:13,167
من فقط به ده وکیل پول دادم تا این کار را انجام دهند
برای من مطلقا هیچی

371
00:22:13,233 --> 00:22:15,900
ده مرد نتوانستند
شما را راضی می کند؟

372
00:22:15,967 --> 00:22:18,900
من شوکه شده ام.

373
00:22:18,967 --> 00:22:21,233
جکسون؟

374
00:22:22,633 --> 00:22:26,367
تا کی برنامه ریزی میکنی
در مورد متنفر بودن از من؟

375
00:22:27,700 --> 00:22:31,167
نفرت به معنای سرمایه گذاری است.
من بی تفاوت هستم

376
00:22:32,500 --> 00:22:34,700
من همیشه متنفر بودم
اون خط تو

377
00:22:39,700 --> 00:22:42,433
عالیه آنجا رفت
برنامه های شام من

378
00:22:42,500 --> 00:22:45,367
با من شام بخور
رفتار من

379
00:22:45,433 --> 00:22:47,167
من کلاغ خواهم خورد
می توانید استیک را بخورید.

380
00:22:48,667 --> 00:22:50,433
من نمی نشینم
در اطراف و بازی خوب

381
00:22:50,500 --> 00:22:51,600
فقط برای یک وعده غذایی رایگان

382
00:22:51,667 --> 00:22:54,300
هیچ سرگرم کننده ای نخواهد بود
اگر انجام دادید

383
00:23:02,900 --> 00:23:04,367
چه جهنمی؟

384
00:23:15,100 --> 00:23:17,200
اهشا
تو نباید اینجا باشی

385
00:23:17,267 --> 00:23:18,833
ما شما را بیرون آوردیم
به یک دلیل

386
00:23:18,900 --> 00:23:20,600
نگرانت بودم

387
00:23:20,667 --> 00:23:24,067
من خوبم
برگرد به آلمان

388
00:23:29,267 --> 00:23:32,400
اگه میتونی اینجا باشی
من هم می توانم

389
00:23:32,467 --> 00:23:34,267
شما می توانید از من محافظت کنید.
اوه، می توانم؟

390
00:23:34,333 --> 00:23:36,700
نمیتونستم محافظت کنم
مادرت

391
00:23:36,767 --> 00:23:38,967
او در خارج از
یک چمدان در حال حاضر،

392
00:23:39,067 --> 00:23:40,300
جایی که من نیستم

393
00:23:41,733 --> 00:23:44,167
قرار نبود زندگی ما باشد
اینطوری شدن

394
00:23:44,233 --> 00:23:47,267
این دیوانگی است.

395
00:23:50,800 --> 00:23:52,833
از کجا میدونی کی
کافی است؟

396
00:23:54,533 --> 00:23:59,433
فقط باید از خودت بپرسی
چقدر میتونی تحمل کنی

397
00:24:07,067 --> 00:24:08,567
چند تا خاکستری دیگه داری

398
00:24:08,633 --> 00:24:11,867
و شما چند کمتر دارید.

399
00:24:11,933 --> 00:24:14,367
شگفت انگیز چه رنگی
در یک جعبه می تواند انجام دهد.

400
00:24:14,433 --> 00:24:16,133
من رنگ نمی کنم
موهام

401
00:24:16,200 --> 00:24:19,400
نه، تو فقط
با مردان بزرگتر ازدواج کنید

402
00:24:19,467 --> 00:24:21,700
با شکوه ظاهر شدن
با مقایسه

403
00:24:21,767 --> 00:24:23,400
کی عصبانیت کرده
امروز، لیونل؟

404
00:24:23,467 --> 00:24:25,733
من می خواهم آنها را بفرستم
یک کارت تشکر

405
00:24:27,967 --> 00:24:29,567
بیا سکس انتقامی داشته باشیم

406
00:24:33,067 --> 00:24:34,467
انتقام؟

407
00:24:34,533 --> 00:24:36,100
تو از دست من عصبانی هستی،
من از دنیا عصبانی هستم

408
00:24:36,167 --> 00:24:37,667
بیا بیرونش کنیم
بر روی یکدیگر

409
00:24:37,733 --> 00:24:39,500
یک شب
شما چه می گویید؟

410
00:24:44,367 --> 00:24:46,967
مگر اینکه این کار را نکنید
می خواهند مرا رنج ببرند

411
00:24:50,533 --> 00:24:52,300
رابطه جنسی انتقام جویانه است.

412
00:24:56,400 --> 00:24:58,667
با تشکر
شما خوش آمدید.

413
00:24:58,733 --> 00:25:02,400
100 دلار برای برخی
سبزیجات بخارپز و برنج.

414
00:25:02,467 --> 00:25:04,067
من کرک باز می کنم
یک بطری آب،

415
00:25:04,100 --> 00:25:07,067
اما من می ترسم
ورشکستگی حوزه

416
00:25:08,600 --> 00:25:10,600
این مکان بود
همیشه این شیک؟

417
00:25:10,667 --> 00:25:14,933
اصلا تغییر نکرده

418
00:25:15,067 --> 00:25:17,833
من باید بپرسم،
اینجا چه اتفاقی افتاد

419
00:25:20,700 --> 00:25:25,633
احتمالا بخشی از چرایی آن است
من قبلا با پیت کوتاه بودم.

420
00:25:25,700 --> 00:25:29,900
خیلی وقت پیش بود،
اما هیچ وقت فراموشش نکردم

421
00:25:31,400 --> 00:25:33,567
این هتل جایی است که
وارد او شدم

422
00:25:33,633 --> 00:25:35,767
داشتن رابطه جنسی
با یک زن دیگر،

423
00:25:35,833 --> 00:25:36,967
اولیویا وینسنت.

424
00:25:40,233 --> 00:25:41,767
نزدیک بودی؟

425
00:25:41,833 --> 00:25:45,267
ما بودیم
هر چند نه آن شب

426
00:25:45,333 --> 00:25:46,767
آن شب،
میتونستم بکشمش

427
00:25:46,833 --> 00:25:49,500
بهترین دوست می خوابد
با دوست پسرت،

428
00:25:49,567 --> 00:25:50,867
اون پایین زیرزمین

429
00:25:50,933 --> 00:25:52,700
و من آنها را پیدا نکردم
تصادفی

430
00:25:52,767 --> 00:25:54,667
من دعوت شدم
اینجا توسط اولیویا

431
00:25:54,733 --> 00:25:56,700
او گفت این یک مهمانی است.

432
00:25:56,767 --> 00:25:58,833
من هرگز از کسی متنفر نبودم
خیلی

433
00:25:58,900 --> 00:26:00,900
چرا او
میخوای ببینی

434
00:26:00,967 --> 00:26:03,400
او می خواست ما را از هم جدا کند
بنابراین او می تواند او را داشته باشد،

435
00:26:03,467 --> 00:26:05,167
و کار کرد

436
00:26:05,233 --> 00:26:07,800
اولیویا همه چیز را گرفت
از من...

437
00:26:07,867 --> 00:26:10,667
جایگاه من در اوج،
عشق زندگی من

438
00:26:10,733 --> 00:26:13,567
به نظر سخت می رسد
چیزی که باید ببخشی پسر

439
00:26:13,633 --> 00:26:15,633
بخشش
یک چیز است

440
00:26:15,700 --> 00:26:17,200
اولیویا هرگز دریافت نکرد
از من

441
00:26:25,767 --> 00:26:29,333
در مورد این -
فیلم او؟ "خلسه"؟

442
00:26:29,400 --> 00:26:32,633
او باید در آن زمان بوده است
او قبول کرد که آن چیز را بسازد.

443
00:26:32,700 --> 00:26:34,533
ده دقیقه دیدم
در یک هواپیما

444
00:26:34,600 --> 00:26:36,533
و ده بعدی را صرف کرد
دعا برای خرابی موتور

445
00:26:37,600 --> 00:26:38,833
یا یک کوه

446
00:26:38,900 --> 00:26:41,100
شما هم؟

447
00:26:41,167 --> 00:26:43,867
آهان

448
00:26:43,933 --> 00:26:47,067
اوه اون زن
30 ملک،

449
00:26:47,133 --> 00:26:49,633
و این تنها است
به من میگرن می دهد

450
00:26:49,700 --> 00:26:52,467
ما می خواستیم او بیرون برود
از عرصه خیلی بد

451
00:26:52,533 --> 00:26:53,733
کشیدیم
هر چه داشتیم

452
00:26:53,800 --> 00:26:55,133
برای خرید تیم.

453
00:26:55,200 --> 00:26:56,600
آه، کاش می کردی.

454
00:26:56,667 --> 00:27:00,867
میدونی... خیلی میشی
سرگرم کننده تر برای مقابله با.

455
00:27:03,067 --> 00:27:06,133
می دانید، وجود دارد
کاری که می توانید انجام دهید

456
00:27:06,200 --> 00:27:09,233
تا مطمئن شوید که هرگز مجبور نیستید
دوباره با لیونل معامله کن

457
00:27:21,467 --> 00:27:24,633
بر سر اختلاف با
امین فرهادی صاحب میدان

458
00:27:24,700 --> 00:27:28,067
این قفل بی سابقه
مالک شیاطین را مجبور کرده است

459
00:27:28,067 --> 00:27:30,867
لیونل داونپورت برای نقل مکان
بازی خانگی فردا

460
00:27:30,933 --> 00:27:32,333
به استادیوم UCLA.

461
00:27:32,400 --> 00:27:34,633
متشکرم، شریل.

462
00:27:34,700 --> 00:27:36,767
گزارش از چه
زمانی خانه بود

463
00:27:36,833 --> 00:27:39,667
از شیاطین لس آنجلسی شما،
حالا می رویم به ...

464
00:27:41,233 --> 00:27:44,067
یک استادیوم کالج
تحقیر کننده است.

465
00:27:44,100 --> 00:27:46,467
من چاره ای نداشتم

466
00:27:46,533 --> 00:27:49,267
ده وکیل دیگر استخدام کردم.
بیایید ببینیم آنها چه کاری می توانند انجام دهند.

467
00:27:49,333 --> 00:27:51,467
آیا شما دارید
هیچ گزینه دیگری؟

468
00:27:51,533 --> 00:27:55,233
علاوه بر گرفتن توپ بیسبال
خفاش به جمجمه اش؟

469
00:27:56,367 --> 00:27:59,300
یه چیزی هست
او از من می خواهد که امضا کنم ...

470
00:27:59,367 --> 00:28:01,067
انتشار

471
00:28:01,067 --> 00:28:03,300
این را می سازد
همه رفتن

472
00:28:04,600 --> 00:28:05,667
پس امضا کن

473
00:28:05,733 --> 00:28:08,367
این پیچیده است.

474
00:28:08,433 --> 00:28:10,400
امضای من را قرار می دهد
در یک موقعیت آسیب پذیر

475
00:28:10,467 --> 00:28:13,233
شما می دانید
بهتر از من

476
00:28:13,300 --> 00:28:15,667
اما من تجارت بلدم

477
00:28:15,733 --> 00:28:20,233
و، خوب، گاهی اوقات شما
باید یک نبرد را ببازند

478
00:28:20,300 --> 00:28:23,067
برای پیروزی در جنگ

479
00:28:30,300 --> 00:28:31,500
باید می رفت
با ادام

480
00:28:31,567 --> 00:28:33,267
فکر کردم این بود
قراره درستش کنه

481
00:28:33,333 --> 00:28:36,100
تمام کاری که کرد این بود که او را ساخت
بوی خوک خوک.

482
00:28:36,167 --> 00:28:37,800
خوب، بچه ها برآمدگی دارند
و کبودی، کایل.

483
00:28:37,867 --> 00:28:39,067
فقط تمیز بیا
به راکل

484
00:28:39,067 --> 00:28:40,833
بنابراین او می تواند به من بگوید
حق با او بود

485
00:28:40,900 --> 00:28:41,967
به من اعتماد نکن
با مانوئل؟

486
00:28:42,067 --> 00:28:43,700
میگل.

487
00:28:43,767 --> 00:28:45,100
شانسی در جهنم نیست

488
00:28:45,167 --> 00:28:47,667
من به شما نشان خواهم داد
یک معجزه کوچک

489
00:28:47,733 --> 00:28:48,867
به عنوان پایه شناخته می شود.

490
00:28:48,933 --> 00:28:50,333
اونم واسه دخترا

491
00:28:50,400 --> 00:28:52,467
پسرا هم آرایش میکنن
میگل.

492
00:28:52,533 --> 00:28:55,333
عمو بیو را تماشا کنید.
در حال حاضر.

493
00:29:01,667 --> 00:29:03,633
تو سی لا آماس.

494
00:29:05,133 --> 00:29:09,067
آره خب
تو نفر بعدی هستی بچه پس...

495
00:29:09,133 --> 00:29:10,733
خوب، شما این کار را نمی کنید
باید تا اینجا پیش برود

496
00:29:10,800 --> 00:29:12,367
اوه، اما من.

497
00:29:12,433 --> 00:29:14,500
تو منو تنبیه میکنی
من در حال آموزش شما هستم.

498
00:29:14,567 --> 00:29:15,733
اگر بودی
دقیق تر،

499
00:29:15,800 --> 00:29:18,633
ما نخواهیم بود
در این شرایط

500
00:29:19,967 --> 00:29:21,733
میگل کجاست؟

501
00:29:21,800 --> 00:29:24,233
خدای من

502
00:29:25,300 --> 00:29:28,233
خب بعدا میبینمت

503
00:29:30,467 --> 00:29:32,533
مگر اینکه زودتر ببینمت؟

504
00:29:32,600 --> 00:29:36,733
جکسون، من... میدونم گفتم
این امری یکباره خواهد بود،

505
00:29:36,800 --> 00:29:38,400
و می تواند باشد.

506
00:29:38,467 --> 00:29:40,400
اما شاید اینطور نباشد
باید باشد.

507
00:29:46,100 --> 00:29:47,867
رابطه جنسی انتقام جویانه
برای احیای مجدد

508
00:29:47,933 --> 00:29:50,200
این یک 180 بزرگ است، لیونل.

509
00:29:50,267 --> 00:29:53,867
من هم قراره امضا کنم
آن انتشار

510
00:29:57,467 --> 00:29:59,133
نکن.

511
00:29:59,200 --> 00:30:01,300
شما فقط نمی توانید دریافت کنید
هر کسی از پشت شما.

512
00:30:01,367 --> 00:30:02,633
می دادی
جلنا و ترنس

513
00:30:02,700 --> 00:30:04,233
مهمات علیه شما
در لیگ

514
00:30:04,300 --> 00:30:06,500
چرا این را می گویید؟

515
00:30:07,833 --> 00:30:10,600
من از آنها حمایت کرده ام
در تلاش برای خرید تیم.

516
00:30:11,933 --> 00:30:13,800
تو پسر عوضی

517
00:30:15,200 --> 00:30:16,467
آیا همه اینها فقط بود ...
خیر

518
00:30:16,533 --> 00:30:18,833
بله، این طور شروع شد.

519
00:30:18,900 --> 00:30:21,467
قبول کردم کمک کنم چون
می خواستم به تو برگردم

520
00:30:21,533 --> 00:30:23,000
برای اینکه چطور با من رفتار کردی

521
00:30:23,067 --> 00:30:25,733
اما من این کار را نمی کنم
آن را می خواهم، لیونل.

522
00:30:25,800 --> 00:30:29,067
من می خواهم ... این

523
00:30:29,133 --> 00:30:30,467
حالا من به امین رسیدگی می کنم

524
00:30:30,533 --> 00:30:32,133
و من پول او را خواهم داد
خودم اگر مجبور باشم،

525
00:30:32,200 --> 00:30:34,500
این کمترین کاری است که می توانم انجام دهم

526
00:30:35,800 --> 00:30:38,167
جلنا و ترنس
فقط آن را دوست دارم

527
00:30:38,233 --> 00:30:40,600
خوب، آنها مجبورند
بدون در نظر گرفتن حامی دیگری پیدا کنید،

528
00:30:40,667 --> 00:30:43,500
چون نمیتونم تحمل کنم
این تیم از شما

529
00:30:45,767 --> 00:30:47,400
من نمی خواهم.

530
00:31:03,700 --> 00:31:06,533
متن شما را گرفتم
همه چیز خوبه؟

531
00:31:07,867 --> 00:31:10,700
خیر

532
00:31:11,967 --> 00:31:14,400
آنچه من و تو داریم،

533
00:31:14,467 --> 00:31:16,333
من هرگز نخواهم داشت
با هر کسی

534
00:31:18,267 --> 00:31:21,167
اما...

535
00:31:21,233 --> 00:31:23,333
آلمانی اونجا بوده
برای من از راه هایی

536
00:31:23,400 --> 00:31:26,900
من حتی نمی توانم توضیح دهم.

537
00:31:26,967 --> 00:31:29,700
از من محافظت کرد

538
00:31:29,767 --> 00:31:32,433
و او در حال عبور است
چیزی در حال حاضر

539
00:31:32,500 --> 00:31:34,833
که می تواند او را بشکند

540
00:31:37,433 --> 00:31:40,333
من تو را می خواهم.

541
00:31:40,400 --> 00:31:43,667
اما من باید باشم
با آلمانی

542
00:31:43,733 --> 00:31:45,700
بنابراین، من نیاز دارم
عقب نشینی کردن

543
00:31:49,267 --> 00:31:50,767
اما تو نیستی
عقب نشینی

544
00:32:00,067 --> 00:32:02,533
درک.

545
00:32:02,600 --> 00:32:04,467
این باید خداحافظی کرد.

546
00:32:32,633 --> 00:32:35,067
چی فکر میکردی...
به او یاد دادن به شمردن کارت؟

547
00:32:35,100 --> 00:32:36,333
یک پسر به مهارت نیاز دارد.

548
00:32:36,400 --> 00:32:38,067
احتمالاً آنها را می گذارد
برای استفاده در حال حاضر

549
00:32:38,067 --> 00:32:39,967
آیا قرار است خنده دار باشد؟
کمی.

550
00:32:40,067 --> 00:32:43,633
ببین، او پاهای کوچکی دارد،
او نمی توانست آنقدر پیش برود.

551
00:32:43,700 --> 00:32:46,233
بسیار خوب، ما می رویم
پیداش کن کایل

552
00:32:46,300 --> 00:32:47,433
فقط آرام باش

553
00:32:49,533 --> 00:32:51,300
میگل!

554
00:32:51,367 --> 00:32:52,933
شما بیو را نگران کرده بودید!

555
00:32:55,533 --> 00:32:56,867
آن کاری است؟

556
00:32:56,933 --> 00:32:59,233
او باید بالا رفته باشد
بلوک به مفصل هند.

557
00:32:59,300 --> 00:33:01,067
سلام، سلام!

558
00:33:01,133 --> 00:33:02,633
سلام!

559
00:33:02,700 --> 00:33:05,100
سن دیگو بسیار زیبا بود.

560
00:33:05,167 --> 00:33:06,800
هدیه آوردم

561
00:33:15,667 --> 00:33:19,100
کایل، چرا پسرم
چشم سیاه داشته باشد

562
00:33:19,167 --> 00:33:20,700
و یک رسید
از تنوری غرب؟

563
00:33:20,767 --> 00:33:22,867
خوب -
همش تقصیر منه

564
00:33:22,933 --> 00:33:25,167
اوه، درخشان
تصادف بود

565
00:33:25,233 --> 00:33:27,367
من هیچ وقت بچه ای را تماشا نکرده ام
یک روز در زندگی من

566
00:33:27,433 --> 00:33:28,600
من یک فاجعه هستم.

567
00:33:28,667 --> 00:33:30,267
عالی بود!

568
00:33:30,333 --> 00:33:31,733
درسته عالی بود

569
00:33:31,800 --> 00:33:33,067
و این همه بود
تقصیر بیو

570
00:33:33,133 --> 00:33:34,833
میگل روز طولانی داشت.

571
00:33:34,900 --> 00:33:36,900
فکر کنم وقتشه
او را به رختخواب بردم.

572
00:33:36,967 --> 00:33:39,067
من شما را بررسی می کنم
در یک دقیقه، پاپی

573
00:33:40,233 --> 00:33:43,300
من - انگشتانش را بستم
یک بار در کشو

574
00:33:43,367 --> 00:33:45,700
اتفاق می افتد.

575
00:33:45,767 --> 00:33:47,733
اوه، بچه مدام می گفت
چیزی برای من

576
00:33:47,800 --> 00:33:49,133
که من کاملا متوجه نشدم

577
00:33:49,200 --> 00:33:52,333
اوه...
"تو سی لا آماس؟"

578
00:33:52,400 --> 00:33:53,667
شما او را دوست دارید.

579
00:33:53,733 --> 00:33:55,500
چی؟

580
00:33:55,567 --> 00:33:57,133
معنی آن همین است.

581
00:33:59,267 --> 00:34:01,233
خخخ

582
00:34:16,633 --> 00:34:20,067
میدونم عصبانی شدی
و من شما را سرزنش نمی کنم

583
00:34:20,067 --> 00:34:22,667
این کار شگفت انگیز را انجام دادی
چیزی برای من،

584
00:34:22,733 --> 00:34:25,767
و هرگز به آن فکر نکردم
چگونه بر شما نیز تاثیر می گذارد

585
00:34:25,833 --> 00:34:29,067
میفهمم چرا پشیمون میشی
با من بودن

586
00:34:30,733 --> 00:34:32,667
پشیمان نیستم
با تو بودن

587
00:34:32,733 --> 00:34:36,067
از اجازه دادن پشیمانم
هر کس دیگری در آن است.

588
00:34:36,100 --> 00:34:38,833
من آن را دوست داشتم زمانی
فقط ما بودیم

589
00:34:38,900 --> 00:34:42,367
نمیکنم... نمیکنم
مثل از دست دادن آن

590
00:34:42,433 --> 00:34:44,100
شما نداشتید.

591
00:34:44,167 --> 00:34:47,500
همه چیزهایی که داریم می گذریم
فقط ما را بیشتر خواهد کرد

592
00:34:47,567 --> 00:34:50,300
نه کمتر.

593
00:34:50,367 --> 00:34:52,500
ما هنوز هستیم
در این با هم

594
00:34:52,567 --> 00:34:54,300
هنوز هم همین است
من و تو

595
00:34:58,367 --> 00:35:00,867
خوب برای دو نفر
که با هم در آن هستند ...

596
00:35:03,900 --> 00:35:05,900
من مطمئنم تنهام
در این وان

597
00:35:25,633 --> 00:35:28,367
من نمی دانم
اگر توجه کرده اید،

598
00:35:28,433 --> 00:35:29,967
اما تمام توجه
بر شما

599
00:35:30,067 --> 00:35:32,600
نه یک نگاه کردن در مورد
درک رومن.

600
00:35:32,667 --> 00:35:35,133
واقعا؟

601
00:35:35,200 --> 00:35:37,500
به معنای واقعی کلمه ده ها وجود دارد
از خبرنگاران خارج

602
00:35:37,567 --> 00:35:40,300
منتظر ماست
برای خارج شدن از حمام

603
00:35:44,900 --> 00:35:47,500
این یکی برای
اینستاگرام

604
00:35:47,567 --> 00:35:49,267
اوه، اکنون، شما فقط هستید
آنها را تشویق می کند

605
00:35:49,333 --> 00:35:52,367
بله، بله، من هستم.

606
00:36:01,300 --> 00:36:03,067
اوه، او اینجاست.

607
00:36:04,467 --> 00:36:05,733
فکر می کنم اگر تصادف کنم؟

608
00:36:06,633 --> 00:36:07,967
واقعا؟

609
00:36:08,067 --> 00:36:11,167
ببخشید بچه ها
من امتحان کردم، فقط ...

610
00:36:11,233 --> 00:36:12,433
او آدم خوبی است.

611
00:36:15,967 --> 00:36:17,733
میدونم این یعنی
ما تمام شدیم

612
00:36:19,767 --> 00:36:22,167
چرا فکر میکنی
ما تو را نزد او فرستادیم

613
00:36:22,233 --> 00:36:24,833
در وهله اول؟

614
00:36:24,900 --> 00:36:27,333
امتحان بود
شکست خوردی

615
00:36:27,400 --> 00:36:29,567
در حالی که تو بودی
لیونل کار،

616
00:36:29,633 --> 00:36:31,333
داشتیم کار میکردیم امین

617
00:36:32,867 --> 00:36:35,233
باید می دادی
او آنچه می خواست

618
00:36:35,300 --> 00:36:37,700
در عوض، ما او را متقاعد کردیم
به شما بدهد

619
00:36:37,767 --> 00:36:39,767
بدترین کابوس تو

620
00:36:39,833 --> 00:36:41,600
اون چیه؟

621
00:36:41,667 --> 00:36:44,833
او عرصه را به ما فروخت...

622
00:36:44,900 --> 00:36:47,933
برای خیلی
قیمت مناسب

623
00:36:50,833 --> 00:36:52,667
ما صاحبخانه جدید شما هستیم

624
00:37:25,300 --> 00:37:29,167
مردم می پرسیدند
جایی که تو بودی

625
00:37:29,233 --> 00:37:31,833
باید تمام می کردم
گزارش پیشاهنگی

626
00:37:57,700 --> 00:37:59,800
پیتر

627
00:37:59,867 --> 00:38:01,767
چه شگفتی.

628
00:38:01,833 --> 00:38:03,633
سورپرایز؟

629
00:38:03,700 --> 00:38:06,067
آنها مرا منتظر نگه داشتند
دو ساعت

630
00:38:06,133 --> 00:38:08,733
با توجه به شرایط، فکر کردم
ممکن است نامناسب باشد

631
00:38:08,800 --> 00:38:10,300
برای ملاقات ما

632
00:38:10,367 --> 00:38:13,833
بالاخره دوست دخترت
علیه من شهادت می دهد

633
00:38:13,900 --> 00:38:16,833
تمام پشت نوازش،
لبخندها

634
00:38:16,900 --> 00:38:20,067
میدونستم کثیف هستی
اما من به سمت دیگری نگاه کردم

635
00:38:20,067 --> 00:38:23,533
حالا شما آورده اید
هر وحشت قابل تصور

636
00:38:23,600 --> 00:38:26,967
به خانواده ام، و من دارم
کسی جز من مقصر نیست

637
00:38:27,067 --> 00:38:29,733
مراقب رفتارت باش
با من صحبت کن پیتر

638
00:38:29,800 --> 00:38:31,400
اگر برای من نبود،

639
00:38:31,467 --> 00:38:34,267
شما هنوز از بین می رفتید
کنار استخر

640
00:38:34,333 --> 00:38:38,400
با روده آبجی شما
و همسر عوضی من

641
00:38:39,433 --> 00:38:41,667
شما یک چیز دیگر را امتحان کنید
با اسلون

642
00:38:41,733 --> 00:38:42,867
و تو به آن نخواهی رسید
به محاکمه خودتان

643
00:38:42,933 --> 00:38:45,067
آیا می شنوید
چی میگم؟!

644
00:38:45,067 --> 00:38:47,400
او را از اینجا بیرون کن

645
00:38:52,467 --> 00:38:53,533
خوبه؟

646
00:38:53,600 --> 00:38:56,367
با کمال تعجب، بله.

647
00:38:56,433 --> 00:38:58,700
من واقعا وقت دارم
برای مطالعه برای محاکمه

648
00:38:58,767 --> 00:39:00,367
دارم چک میکنم
هتل های دیگر،

649
00:39:00,433 --> 00:39:02,867
اما تا کنون، ما این کار را نکرده ایم
توانسته است ردیابی کند

650
00:39:02,933 --> 00:39:05,500
هر گزینه قابل ایمن دیگری

651
00:39:10,067 --> 00:39:11,733
چیزی اشتباه است؟

652
00:39:11,800 --> 00:39:13,867
گفتی هرگز
اسکار را ملاقات کرد.

653
00:39:13,933 --> 00:39:14,933
درسته

654
00:39:15,067 --> 00:39:17,500
بعد چطوری
این را توضیح دهید؟

655
00:39:19,767 --> 00:39:21,533
اوه، این اسکار است؟

656
00:39:23,333 --> 00:39:25,833
تو برایش کار می کنی،
شما نیستید؟

657
00:39:25,900 --> 00:39:28,933
اسلون، طبیعی است
پارانوئید بودن

658
00:39:29,067 --> 00:39:30,500
پس از همه
شما از طریق

659
00:39:30,567 --> 00:39:31,667
باید کمی استراحت کنی

660
00:39:31,733 --> 00:39:34,900
این هتل نبود
یک تصادف

661
00:39:34,967 --> 00:39:38,067
تو منو آوردی اینجا
برای تحریک احساسات

662
00:39:38,067 --> 00:39:41,233
گفتگو
در مورد اولیویا

663
00:39:42,867 --> 00:39:45,567
نمی دانم چرا،
اما این تمام شده است

664
00:39:50,600 --> 00:39:52,067
نمیتونی منو اینجا نگه داری

665
00:39:52,133 --> 00:39:54,267
نه ولی میتونم ببرمت
پایین تا ایستگاه

666
00:39:54,333 --> 00:39:56,133
آنجا، من می توانم
شما را به طور قانونی بازداشت کند

667
00:39:56,200 --> 00:39:58,300
بازداشتم کن؟
برای چی؟

668
00:39:58,367 --> 00:40:00,100
افسران؟

669
00:40:00,167 --> 00:40:03,433
سوال کردن، تحت ظن
برای قتل

670
00:40:03,500 --> 00:40:05,167
از اولیویا وینسنت

671
00:40:14,900 --> 00:40:16,767
دفعه بعد در
"به زمین بزن"...

672
00:40:16,833 --> 00:40:19,533
اینها اثر انگشت شماست
در صحنه جنایت

673
00:40:19,600 --> 00:40:21,933
این اسکار است،
او من را تنظیم می کند!

674
00:40:22,000 --> 00:40:23,267
من بی گناهم جود

675
00:40:23,333 --> 00:40:25,233
من به تو نیاز دارم
تا به من کمک کند تا آن را ثابت کنم

676
00:40:25,300 --> 00:40:28,433
اگر به او صدمه بزنی، من رانندگی می کنم
ماشین من تا اینجای کار بالا،

677
00:40:28,500 --> 00:40:29,833
طعم مایع برف پاک کن را خواهید چشید.

678
00:40:29,900 --> 00:40:31,633
تو سگ هاری هستی،
و سگ های هار

679
00:40:31,700 --> 00:40:33,267
باید زمین گذاشته شود

680
00:40:33,333 --> 00:40:34,700
آلمانی؟

681
00:40:36,900 --> 00:40:39,233
جلنا هوارد؟
من به دنبال ترنس هستم.

682
00:40:39,300 --> 00:40:41,433
من یه چیزی دارم
که متعلق به اوست